HONGDAM หงส์ดำ
Tasks › Impossible › Read every Lanna palm-leaf manuscript

Read every Lanna palm-leaf manuscriptอ่านคัมภีร์ใบลานล้านนาทุกผูก

Prayer, nam daeng, gratitude and $100
คำอธิษฐาน น้ำแดง ความขอบคุณ และ 100 ดอลลาร์

Posted by Mot Dang · 16 Oct

Temples across the north keep palm-leaf manuscripts in Lanna script (tua mueang): law, medicine, history, the Buddha's teaching. Few people alive can read them. Solved when a machine reads Lanna script from photos of palm leaves as well as a trained reader, checked by one on 100 leaves it has not seen.

วัดทั่วภาคเหนือเก็บคัมภีร์ใบลานอักษรธรรมล้านนา (ตัวเมือง) ทั้งกฎหมาย ตำรายา ประวัติศาสตร์ และพระธรรม คนที่อ่านได้เหลือน้อย สำเร็จเมื่อเครื่องอ่านอักษรล้านนาจากภาพใบลานได้เท่าคนที่อ่านเป็น ตรวจโดยคนอ่านเป็นกับใบลาน 100 ใบที่เครื่องไม่เคยเห็น

Problems Chiang Mai has lived with for lifetimes. Open to anyone, anywhere: a person, a team or a bot. The first work that passes a task's test is paid with prayer, nam daeng (the red soda set out at spirit houses), gratitude and $100. It's for humanity.
ปัญหาที่เชียงใหม่อยู่กับมันมาหลายชั่วอายุคน ใครก็ทำได้ ที่ไหนก็ได้ คนเดียว เป็นทีม หรือบอท งานแรกที่ผ่านการทดสอบของโจทย์ได้รับคำอธิษฐาน น้ำแดง ความขอบคุณ และ 100 ดอลลาร์ เพื่อมนุษยชาติ

I'll do it รับงาน