Alle Leistungen / Design & Text
Aufgezeichnetes Interview
บันทึกบทสัมภาษณ์
Ein Handwerker oder eine ältere Person weiss Dinge, die nirgends aufgeschrieben sind, und ein Interview hält sie mit Einwilligung fest.
Preis heute ฿15,000
Was Sie bekommen
- Aufgezeichnetes Interview฿15,000
So läuft es
- Sie nennen den Handwerker oder die ältere Person, die interviewt wird.Sie · Zuerst
- Das Interview wird mit einer Einwilligungserklärung aufgezeichnet.Hongdam · Danach
- Es wird geschnitten und mit Namensnennung versehen.Hongdam · Zum Schluss
- Sie nennen den Handwerker oder die ältere Person, die interviewt wird.Sie · Zuerst
- Das Interview wird mit einer Einwilligungserklärung aufgezeichnet.Hongdam · Danach
- Es wird geschnitten und mit Namensnennung versehen.Hongdam · Zum Schluss
Gut zu wissen
- Nach dem thailändischen Datenschutzrecht muss die Einwilligung schriftlich oder elektronisch eingeholt werden, und jede Person kann sie jederzeit widerrufen. linklaters.com
- Das thailändische Recht definiert personenbezogene Daten als Daten über eine natürliche Person, die diese direkt oder indirekt identifizieren. linklaters.com
- Die Oral History Association nennt als Kernschritt, die informierte Einwilligung der erzählenden Person einzuholen und zu dokumentieren. Sie empfiehlt eine unterschriebene rechtliche Freigabe, am besten nach Ende des Interviews, und wenn möglich die Gelegenheit, dass die Person die Aufnahme vor der Veröffentlichung freigibt. oralhistory.org
- Das Urheberrecht an einem audiovisuellen Werk gilt in Thailand 50 Jahre ab Entstehung oder Erstveröffentlichung. Zu den Urheberpersönlichkeitsrechten gehört das Recht, als Urheber genannt zu werden. tilleke.com
- Eine Abtretung des Urheberrechts in Thailand muss schriftlich erfolgen und eine Dauer nennen. Steht keine Dauer im Text, sind es 10 Jahre. tilleke.com
Was andere verlangen
| Dreh von einem Fastwork-Videografen mit 75 Bestellungen; der Schnitt ist ein Zusatz | ฿4,500 bis 5 Stunden; ฿7,000 bis 8 Stunden mit Licht; ฿5,500 für Sprechen in die Kamera mit Teleprompter, bis 5 Stunden fastwork.co |
|---|---|
| Dreh und Schnitt von einem Fastwork-Team mit 93 Bestellungen | ฿1,000 für den Schnitt von vorhandenem Material, 2 Tage; ฿8,500 für 6 Stunden Dreh und einen Clip von 2–3 Minuten, 3 Tage; ฿12,500 für ein Team und einen geschnittenen Clip von 2–3 Minuten, 4 Tage fastwork.co |
| Hongdam · Aufgezeichnetes Interview | ฿15,000 |
Was Leute fragen
Was kostet ein Videointerview in Thailand?
Ein Fastwork-Videograf mit 75 Bestellungen nennt ฿4,500 für bis zu 5 Stunden Dreh, ฿7,000 für bis zu 8 Stunden mit LED-Licht und ฿5,500 für bis zu 5 Stunden Sprechen in die Kamera mit Teleprompter. fastwork.co
Ist der Schnitt im Drehpreis enthalten?
Im Angebot dieses Fastwork-Videografen ist der Schnitt nicht enthalten. Er erfolgt nur als Zusatzleistung, wenn die Kundschaft ihn verlangt. fastwork.co
Unterschreibt die interviewte Person etwas?
Die Best Practices der Oral History Association nennen die informierte Einwilligung der erzählenden Person, eine förmliche Aufzeichnung der Vereinbarung vor Beginn der Aufnahme und eine unterschriebene rechtliche Freigabe, am besten nach Ende des Interviews. oralhistory.org
Kann eine Person ihre Einwilligung nach dem Interview zurücknehmen?
Nach dem thailändischen Datenschutzrecht kann eine Person die Einwilligung jederzeit widerrufen, und die Einwilligung muss schriftlich oder elektronisch eingeholt werden. Das thailändische Recht zählt Daten, die eine Person direkt oder indirekt identifizieren, zu den personenbezogenen Daten. linklaters.com
Wie lange gilt das Urheberrecht an einem Interviewvideo?
In Thailand gilt das Urheberrecht an einem audiovisuellen Werk 50 Jahre ab Entstehung oder Erstveröffentlichung. Eine Abtretung muss schriftlich erfolgen und eine Dauer nennen. Steht keine Dauer im Text, sind es 10 Jahre. tilleke.com
Mehr von Hongdam
Kurzvideo
฿2,000 / Video
Hochformat, für TikTok, Instagram Reels oder YouTube Shorts.
Untertitel und Transkripte
฿500 / 10 Minuten
Ein Transkript oder eine Untertiteldatei: Thai, Englisch oder Burmesisch.
Thailändische Sprachaufnahme
฿1,000 / Minute
Thailändische Texte gesprochen und aufgenommen, pro fertiger Minute.
Dokumentenübersetzung
ab ฿500
Thai, Englisch, Burmesisch, Chinesisch. Pässe, Verträge, Urkunden.
Logo und Markenauftritt
฿6,000
Ein Logo, Farben und Bilder für Beiträge und Schilder.
Artikel
฿3,000
Ein Artikel oder eine Erklärseite, mit Quellen.
Anderswo
Kleingedrucktes
Die Preise hier folgen der Nachfrage: Sind die meisten Plätze eines Monats vergeben, steigt der Preis um eine Stufe; sind es wenige, sinkt er um eine Stufe.
Quellen gelesen am 2026-10-24.