Dolmetscher
ล่าม
Man nimmt einen Dolmetscher mit, wenn die Beamtin, der Arzt oder die Bank eine Sprache spricht, die man selbst nicht spricht.
Preis heute ab ฿400
Was Sie bekommen
- Per Telefon oder Video฿400 / 30 Minuten
- Vor Ort, bis 4 Stunden฿3,000
- Vor Ort, ganztags฿5,000
- Chinesisch, per Telefon oder Video฿600 / 30 Minuten
- Chinesisch, vor Ort, bis 4 Stunden฿4,000
So läuft es
- Sie wählen Telefon oder Video, oder eine Person, die in Chiang Rai oder Chiang Mai mitkommt.Sie · Bei der Bestellung
- Der Dolmetscher vermittelt zwischen Ihnen und der Gegenseite, auf Thai, Englisch, Burmesisch oder Chinesisch.Hongdam · Während des Anrufs oder Besuchs
- Die Zeit läuft in Blöcken: 30 Minuten am Telefon, bis 4 Stunden oder ein ganzer Tag vor Ort. In der Stadt ist die Anfahrt inbegriffen, weiter weg wird sie zum Selbstkostenpreis verrechnet.Hongdam und Sie · In Blöcken
- Sie wählen Telefon oder Video, oder eine Person, die in Chiang Rai oder Chiang Mai mitkommt.Sie · Bei der Bestellung
- Der Dolmetscher vermittelt zwischen Ihnen und der Gegenseite, auf Thai, Englisch, Burmesisch oder Chinesisch.Hongdam · Während des Anrufs oder Besuchs
- Die Zeit läuft in Blöcken: 30 Minuten am Telefon, bis 4 Stunden oder ein ganzer Tag vor Ort. In der Stadt ist die Anfahrt inbegriffen, weiter weg wird sie zum Selbstkostenpreis verrechnet.Hongdam und Sie · In Blöcken
Gut zu wissen
- Artikel 13 der thailändischen Strafprozessordnung besagt in einer englischen Übersetzung, die die Betreiberseite als noch nicht verifiziert kennzeichnet: Können die geschädigte Person, die beschuldigte Person, die angeklagte Person oder ein Zeuge kein Thai sprechen oder verstehen und ist keine Dolmetscherin da, stellt die Untersuchungsbeamtin, die Staatsanwaltschaft oder das Gericht unverzüglich eine. Massgebend ist das thailändische Original. thailawonline.com
- Derselbe Artikel verlangt von der Dolmetscherin einen Eid oder ein Gelöbnis, nach Treu und Glauben zu handeln, und die Behörde zahlt Entschädigung sowie Reise- und Unterkunftskosten. thailawonline.com
- Die Seite des Bangkok Hospital Chiang Rai für internationale Patienten nennt Hilfe auf Chinesisch und Myanmar und Telefonunterstützung in 24 weiteren Sprachen rund um die Uhr. bangkokhospital.com
Was andere verlangen
| Online-Dolmetschen, ein Anbieter auf Fastwork (Thai, Englisch, Chinesisch, Japanisch) | ฿1,000 pro Stunde, bei mehreren Stunden ฿800 pro Stunde; bis 4 Stunden ฿2,500; bis 8 Stunden ฿5,000 fastwork.co |
|---|---|
| Konsekutivdolmetschen vor Ort in Bangkok, pro Person (Leitfaden eines Konferenz-Übersetzungsanbieters) | ฿4,000–7,000 pro halben Tag; ฿6,000–12,000 pro ganzen Tag web.snapsight.com |
| Hongdam · Dolmetscher | ab ฿400 |
Was Leute fragen
Was kostet ein Dolmetscher in Thailand?
Ein Anbieter auf Fastwork verlangt für Online-Dolmetschen ฿1,000 pro Stunde, bei mehreren Stunden ฿800 pro Stunde, bis 4 Stunden ฿2,500 und bis 8 Stunden ฿5,000. Einsätze vor Ort übernimmt er nur in Bangkok und Umgebung. fastwork.co
Stellt die Polizei einen Dolmetscher?
In einem Strafverfahren sieht Artikel 13 der Strafprozessordnung vor, dass die Untersuchungsbeamtin, die Staatsanwaltschaft oder das Gericht unverzüglich eine Dolmetscherin stellt, wenn die geschädigte Person, die beschuldigte Person, die angeklagte Person oder ein Zeuge kein Thai spricht oder versteht; die Behörde zahlt die Entschädigung und die Auslagen der Dolmetscherin. Die Seite kennzeichnet ihren englischen Text als noch nicht verifiziert, massgebend ist das thailändische Original. thailawonline.com
Kann eine Dolmetscherin per Telefon oder Video arbeiten?
Ja. Ein Anbieter auf Fastwork verkauft Online-Dolmetschen stundenweise, für einen halben Tag bis 4 Stunden und für einen ganzen Tag bis 8 Stunden, auf Thai, Englisch, Chinesisch und Japanisch. fastwork.co
Haben Spitäler in Chiang Rai Dolmetscher?
Das Bangkok Hospital Chiang Rai nennt Hilfe auf Chinesisch und Myanmar sowie Telefonunterstützung in 24 weiteren Sprachen rund um die Uhr. Die Kundendienst-Nummer lautet +66 (0) 52-051-990. bangkokhospital.com
Mehr von Hongdam
Dokumentenübersetzung
ab ฿500
Thai, Englisch, Burmesisch, Chinesisch. Pässe, Verträge, Urkunden.
Thai-Unterricht
฿600 / Stunde
Per Video oder persönlich in Chiang Rai oder Chiang Mai.
Shan-Übersetzung
฿800 / Seite
Ins Shan (eine Sprache Myanmars) aus Thai, Englisch oder Burmesisch.
Ruhestand in Thailand, für Sie organisiert
ab ฿25,000
Visum, Bank, Telefon, Wohnung, Krankenhaus und Versicherung, danach eine Ansprechperson.
Zahnarzt, Klinik oder Facharzt, mit Begleitung
ab ฿800
Gefunden und gebucht, und ein Dolmetscher begleitet Sie beim Termin.
Thailändisches Bankkonto eröffnet
฿4,000
Wir wählen die Bank, die zu Ihrem Visum passt, und bereiten Ihre Unterlagen vor. Jemand, der Thai spricht, begleitet Sie zur Bank.
Anderswo
Kleingedrucktes
Quellen gelesen am 2026-10-24.