您得到什么
- 网页译文校对฿400 / 页
办理步骤
- 您发来页面文字,泰语或英语,最多 400 词。您 · 下单时
- 我们通读页面,把修改写进文字里。鸿丹 · 收到页面后
- 带有修改的页面回到您手中。鸿丹 · 最后一步
- 您发来页面文字,泰语或英语,最多 400 词。您 · 下单时
- 我们通读页面,把修改写进文字里。鸿丹 · 收到页面后
- 带有修改的页面回到您手中。鸿丹 · 最后一步
须知
- W3C 建议在 html 标签上设置语言属性,声明页面文字的默认语言;其他元素继承该值,混合语言的内容则在其外层元素上另设属性。 w3.org
- Google 称,它不靠 hreflang 或 HTML 的 lang 属性判断页面语言,而是由自己的算法判断。 developers.google.com
- Fastwork 上一位英语校对者列出校对范围:语法结构、语序、标点、拼写、格式、批注与建议、段落衔接。 fastwork.co
- Fastwork 上一位泰语校对者只检查错别字、空格和符号,只接收泰语原稿。 fastwork.co
别家收费
| 泰语校对,Fastwork 卖家(拼写、空格、符号) | A4 每页 ฿10,A5 每页 ฿5 fastwork.co |
|---|---|
| 英语校对,Fastwork 卖家 | 套餐 ฿500(稿件)和 ฿1,000(研究论文)起,按字数计价 fastwork.co |
| 曼谷翻译公司的标准翻译,含第二位母语者校对 | 每词 ฿1.5 起 sawadeetranslations.com |
| 鸿丹 · 网页译文校对 | ฿400 / 页 |
大家常问
在泰国校对要多少钱?
Fastwork 上一位卖家校对泰语文字,16 号字的 A4 页每页 ฿10,A5 页每页 ฿5,检查错别字、空格和符号。 fastwork.co
怎样标明页面是泰语还是英语?
W3C 说,在 html 标签上设置语言属性,如英语写 <html lang="en">。其他元素继承该值,另一种语言的内容另设属性。语言子标签取自 IANA 语言子标签注册表。 w3.org
Google 会读取页面的 lang 属性吗?
Google 称,它不靠 hreflang 或 HTML 的 lang 属性判断页面语言,而是用算法;hreflang 用来把页面和它的本地化版本对应起来。 developers.google.com
校对会重写我的文字吗?
Fastwork 上一位英语校对者写明,提供批注与建议,不提供改写或重写。 fastwork.co
鸿丹的其他服务
德语网页(瑞士拼写)
฿1,200 / 页
网页译成德语,每页最多 300 词。
文件翻译
฿500 起
泰、英、缅、中。护照、合同、证书。
掸语翻译
฿800 / 页
从泰语、英语或缅甸语译成掸语。
网站文案
฿4,000
最多五页,泰英双语。
网站
฿10,000 起
泰英双语,用您自己的域名。
Google 和 AI 设置
฿5,000
设置 Search Console、站点地图、标题和 llms.txt。
其他地方
细则
这里的价格随需求变动:一个月的名额大多订满时,价格上调一级;订得少时,下调一级。
资料来源读取于 2026-10-24。